Company Origin
会社の由来
Strange as it may sound, Ice Block Films has its origins in rural Pennsylvania, in a small town called Kutztown to be exact. Founding members Jesse Koester and William Greenawalt grew up around Kutztown and spent most of their childhood exploring different corners of the area.
In one corner, there happened to be a shut-down ice factory known as Ice Block. After years of being closed, the Ice Block building went on the market. When it did, William suggested that he and Jesse buy the building and convert it into a production facility. Unfortunately, the building was purchased before they had a chance to buy it themselves.
So, the two decided to set up shop in Tokyo under the planned name “Ice Block Films”, confident that if any closed ice factories went on the market, they would be able to make the purchase quicker this time around.
ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、アイス ブロック フィルムスの起源はペンシルベネニアの片田舎のカッツタウンと呼ばれる小さい町にあります。創設メンバーのジェシー・ケスターとウィリアム・グリーナウォルトはカッツタウン周辺で育ち、町のさまざまな場所を探検して少年時代のほとんど過ごしました。
町の一角にたまたまアイスブロックという名前で知られる閉鎖した製氷工場がありました。閉鎖から数年後アイスブロックの建物が売りに出された時、ウィリアムは二人で建物を買いプロダクションファクトリーに改装ことを提案しましたが、残念ながら二人が購入の機会を得る前に売却されてしまいました。
そこで二人は、もし操業中止の製氷工場が売りに出されたなら今度こそすぐに購入できるに違いないという確信のもと、アイス ブロック フィルムスという名前を予定して東京で開業することに決めました。 |